梅花邨咏梅作

雪里溪桥独树春,客来惊起晓妆匀。
试从意外看风味,方信留侯似妇人。

译文

收起展开
积雪覆盖的溪边桥畔,一树寒梅独自绽放出盎然春意,远来的游人撞见它,恍然惊觉它像清晨匀好妆容的佳人般秀雅匀净。
试着跳出寻常赏花的固化视角品味它的独特神韵,才真正相信史书中记载留侯张良形貌秀美如同女子的描述绝非虚言。

注释

收起展开
  • 梅花邨邨同“村”,梅花村,位于罗浮山境内,是古代著名的赏梅胜地。
  • 晓妆匀清晨女子梳妆完毕,妆容匀净雅致,此处用来比喻梅花的色泽匀净清丽、姿态秀雅。
  • 风味指梅花独有的神韵气度、风骨特质。
  • 留侯即汉代开国功臣张良,他因功被封为留侯,《史记》明确记载张良“状貌如妇人好女”,外形秀美如同温婉女子。

赏析

收起展开
这首咏梅诗完全跳出了历代咏梅作品侧重书写梅花耐寒、孤高的陈词滥调,立意新奇,别出机杼。开篇两句先勾勒出雪中溪桥边独树迎春的梅树形象,以晓妆初成的美人作比,写出梅花清丽脱俗的外在质感,全无寒梅常见的苦寒萧瑟之气。

后两句笔锋陡转,跳出以花喻美人的常规思路,将梅的风骨和汉代留侯张良的典故巧妙勾连:张良身为汉初三杰,谋略盖世、意志坚定,外形却生得秀美温婉看似柔弱,这种外柔内刚的特质,恰好契合了寒梅外表清丽温润、内里却藏着凌霜傲雪的坚贞品格,这种以历史高士喻花的写法,极大拓展了咏梅诗的表达边界,也让梅花的品格从普通的花中君子,上升到了兼具智慧与定力的高士境界,余味悠长,堪称咏梅诗中的奇作。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代诗人陈焕游历广东罗浮山时的作品。

罗浮山自古便是岭南知名的赏梅胜地,山中梅花村遍植古梅,深冬时节寒梅冲雪而开,陈焕途经此处偶遇雪中独放的老梅,不落俗套写下这首立意奇绝的咏梅名篇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: