四月一日偶成三绝句奉勉诸友 其一

宋代 · 诗

麦风澹荡气清和，又见阴阴夏木多。
试问社中同志士，经春举力竟如何。

译文

收起展开
麦风轻柔吹拂和缓荡漾，天地间气息清润和煦，抬眼又见夏日树木早已枝繁叶茂绿荫重重。
我试着询问社中各位志同道合的友人，经过整个春日的勤勉修习，如今进学的功力究竟长进得如何？

纠错

注释

收起展开
  • 澹荡舒缓荡漾的样子，这里形容麦风轻柔和畅的状态。
  • 阴阴形容树木枝叶繁茂、绿荫浓重的样貌。
  • 社中指作者与友人共同结成的讲学文社。
  • 举力指付诸行动所下的实功，这里特指整个春日在学问修习上付出的努力。

纠错

赏析

收起展开
这首小诗全无雕琢痕迹，开篇从初夏清和的日常景致落笔，风柔木茂的淡远画面自然带出时光流转的轻慨，没有丝毫刻意造作的痕迹。

后两句以亲切的设问收束全篇，完全没有理学家说教的生硬感，满含对同侪友人的期许与勉励，语浅情深、质朴恳切，尽显宋代儒者修身向学的平实襟怀。

纠错

创作背景

收起展开
这首诗是两宋之际著名理学家范浚的作品，范浚世称香溪先生，终身不应科举，闭门著书讲学，在浙东一带聚集了大批志同道合的学人，组成讲学社团切磋学问。

诗作写于初夏四月初一，春尽夏来的物候转换节点，范浚见时序变迁、春日已逝，感念时光可贵，便写下三首绝句赠予同社友人，以此互相砥砺，督促众人珍惜时日精进学业，本首就是这组诗的第一篇。

纠错

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新：