四月一日偶成三绝句奉勉诸友 其二

日正舒长好着鞭,会须闻早慕高坚。
君看少壮荒嬉子,多向衰迟却讳年。

译文

收起展开
暮春时节白昼正日渐悠长,正好抓紧时光策马奋进,务必要趁早追慕圣贤高远坚贞的学问与品格。
你看那些年少时荒废光阴、嬉戏游乐的人,大多到了衰老迟暮的年纪,反倒忌讳提起自己的年岁。

注释

收起展开
  • 舒长指春日白昼日渐延长,时间变得充裕。
  • 着鞭原指挥鞭驱马赶路,这里借指抓紧时间努力奋进。
  • 高坚典出《论语·子罕》“仰之弥高,钻之弥坚”,代指圣贤高深坚贞的道德学问境界。
  • 荒嬉荒废正业,沉溺于嬉戏游乐。
  • 衰迟年岁衰老,步入迟暮之年。
  • 讳年忌讳提及自己的年龄,暗指因年少虚度光阴而羞于直面老去的事实。

赏析

收起展开
这是一首说理劝勉类的七言绝句,完全没有普通说教诗的生硬空洞感,情理交融,恳切动人。

前两句从正面立言,抓住暮春白昼变长的物候特征,用“着鞭”的具象化比喻,把抽象的进学修身写得充满行动力,再化用儒家经典的典故点明努力的方向,立意端正厚重。后两句转而从反面落笔,用世人常见的“少壮荒嬉、老来讳年”的人生状态做例证,把虚度光阴的隐性后果直白地摆在读者面前,警醒意味十足。全诗语言质朴平实,完全符合宋代理学家诗作淳厚自然的风格,劝勉之意发自肺腑,有着极强的共情力和感染力。

创作背景

收起展开
范浚是两宋之际著名的理学家,终身隐居不仕,在乡野间讲学授徒,十分看重士人珍惜少壮时光进德修业的重要性。

这首诗作于暮春四月初,白昼时长明显增加,诗人有感于时光易逝,便写下这组三首的绝句,专门赠给诸位同游的友人,以此互相勉励,不要虚度大好青春。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: