次韵三兄茂载偶成二首 其二

君看如弦死道边,由来忠骾世人捐。
剑除佞士朱狂直,笏击奸臣顾少连。
莫以古人蕲薄俗,空嗟膏轴运方穿。
齿牙枉插于菟口,见说官家废料钱。

译文

收起展开
您看那些正直如弓弦的人最终困顿死在道路边,从来忠诚刚正的人都容易被世俗抛弃。
汉代狂直的朱云持剑要铲除佞臣张禹,唐代的顾少连用笏板击打奸臣裴延龄。
不要拿古代贤人的标准去苛求浅薄的世俗,徒然叹息有才之士偏偏困在穷途末路。
白白把锋利的牙齿安在猛虎的口中,听说如今朝廷白白耗费公帑却不任用贤才。

注释

收起展开
  • 次韵古代和诗的一种格式,严格按照所和原作的韵脚次序进行创作。
  • 忠骾同“忠鲠”,指忠诚刚正、敢于直言。
  • 朱狂直指汉代名臣朱云,他为人狂放刚直,曾在朝堂之上向汉成帝请求赐剑斩杀佞臣张禹。
  • 顾少连唐代大臣,曾在宫宴之上用笏板击打权奸裴延龄,以刚正不阿闻名。
  • 蕲通“祈”,祈求、苛求的意思。
  • 膏轴指用油脂润滑的车轴,这里代指身负大才的贤士。
  • 于菟楚地方言对老虎的称呼。
  • 官家宋代口语对朝廷、官府的俗称。

赏析

收起展开
这首诗最突出的艺术特色是用典密集却毫无晦涩之感,以古喻今的指向十分鲜明。开篇直接引用汉代民谣“直如弦,死道边”的典故,点出正直之士不容于世的普遍历史悲剧,沉郁的愤懑情绪开篇就扑面而来。

中间两联连用朱云、顾少连两个刚正名臣的典故,既表彰了古代忠直之士的风骨,也暗讽当朝没有这样敢于对抗奸佞的人物,古今对照之下对现实的批判力度极强。全诗语言质朴刚健,没有多余的修饰,把对忠良遭弃、奸邪当道的愤懑,和对朝政虚耗、贤才不用的不满融为一体,是南宋初期批判现实诗作的代表性作品。

创作背景

收起展开
范浚是两宋之际著名的理学家,终身隐居不仕,却始终关切现实政治,对南宋初年的朝政腐败多有批判。

这首诗是诗人次韵兄长范茂载的唱和作品,创作于宋高宗绍兴年间,当时宋金对峙,朝廷内部主和派奸佞当道,主战派忠良之士屡遭贬斥,官府虚耗公帑、贤才沉埋的现象十分普遍,诗人有感于黑暗现实,借咏史抒怀写下这篇作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: