推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
舟中观雪呈李尧俞二首 其二
舟中观雪呈李尧俞二首 其二
冯时行
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
密雪晚来急,扁舟江上看。
冻云千顷白,对我一襟寒。
屦冷深犹立,巾欹重更弹。
家山想同梦,夜倚玉栏干。
译文
收起
展开
傍晚时分密雪下得又大又急,我在江上的一叶小船上观赏雪景。
厚重的寒云笼罩天地千顷皆白,扑面的寒气浸透了我的整幅衣襟。
鞋子冻得冰凉我仍久久伫立不肯离去,头巾被积雪压得歪斜,我一次次抬手弹落雪粒。
遥想故乡的亲友此刻想必和我同入雪夜清梦,在深夜一同倚靠着莹白如玉的栏杆。
纠错
注释
收起
展开
扁舟
指狭小的小船。
冻云
严冬时节凝聚不散的厚重阴云,常是大雪的前兆。
屦
古代以麻、葛等材料制作的鞋子,此处泛指鞋履。
巾欹
头巾歪斜,欹意为倾斜。
家山
古时常用作故乡的代称。
纠错
赏析
收起
展开
这首观雪诗以白描手法层层铺展,景与情的衔接自然无痕。开篇先点出雪势骤急的特定场景,锚定舟中观雪的独特视角,随后将视野从近旁的小舟拓展到千顷皆白的阔大天地,清寒的雪景直接转化为诗人切身的体感,寒气侵襟的描写毫无刻意雕琢的痕迹。
后两句以久立忘寒、弹雪整巾的细节,刻画出诗人沉醉雪景又暗怀心事的情态,末句从一己的羁旅愁思宕开,反向推想故乡亲友也在同入雪夜之梦,将孤寒的独处之感转化为跨越距离的温情共情,清冷的雪景中暗涌着深挚的乡情,余味悠长不尽。
纠错
创作背景
收起
展开
冯时行是南宋初年著名爱国诗人,仕途坎坷,曾因反对宋金和议触怒秦桧而遭贬谪,长年有漂泊行旅的经历。
这首诗作于他旅居江上的行舟之中,与友人李尧俞同遇大雪,即景写下这篇呈赠友人的作品,既描摹江天雪景的清旷之美,也寄寓了羁旅孤寒的身世之感与对故土的深切思念。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29