出郊题瀼东人家屋壁 其二

风引晴云度去,腊催残叶飞来。
短景余寒几日,安排都放花开。

译文

收起展开
晴风牵引着晴朗的云朵缓缓飘向远方,残冬催促着残存的叶片簌簌飞落。
冬日短促的光景剩下没几日余寒,天地自然早已做好排布,要让百花次第绽放。

注释

收起展开
  • 腊指腊月,即农历十二月,此处代指残冬岁末的时节。
  • 短景指冬季白昼短促的光景,“景”通“影”,代指日光。
  • 安排此处指天地自然的运化排布,暗含万物循序生长的意涵。

赏析

收起展开
这是一首清新明快的六言绝句,全诗无生僻用典,全从日常郊野观感落笔。开头两句以动写静,风牵晴云、残叶飞坠的画面,把冬末将暖未暖的物候状态写得鲜活灵动,全无寒天的萧瑟颓丧感。

后两句笔锋一转,从当下的余寒景象跳脱出去,以拟人化的手法写自然早已做好排布,不消几日便要催开百花,满是对春日将至的期盼与欣然,也暗含了诗人在困顿的谪居生涯中,依然保有乐观明朗的生命态度,全诗格调轻快,质朴自然,兼具宋人绝句的生活气息与淡远理趣。

创作背景

收起展开
这首六言绝句是南宋诗人冯时行的作品,属于《出郊题瀼东人家屋壁》组诗的第二首。瀼东指夔州(今重庆奉节)境内瀼水以东的郊野区域,是诗人被贬谪旅居巴蜀期间常游历的地带。

创作时正值冬末春初,诗人出游郊野,眼见物候推移、春意渐萌,心生欣然之意,便随手将诗作题写在当地民居的墙壁之上。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: