句

金谷园的旧人早已逝去，如今正是沙场上日光和煦温暖的时节。

• 金谷即金谷园，西晋富豪石崇在洛阳修建的著名私家园林，曾是当时名士宴游集会的繁华胜地，后世常用来代指已然消逝的鼎盛繁华。
• 沙场原指平坦的沙质旷野，后多用来指代战场，此处也可泛指郊外开阔的沙地。

这则仅十字的残句，以极简的文字构建出极具张力的时空对照意境。

前半句以金谷人亡点出历史上的繁华盛景早已烟消云散，后半句笔锋一转，落于当下暖日普照的开阔沙场，全程没有直白的抒情议论，却在今昔荣枯的强烈反差中自然带出万法无常的禅理意趣，淡而有味，暗合诗僧的身份特质，余韵悠长。

该作品是宋代诗僧释与咸留存的传世残句，被收录于《全宋诗》中。

释与咸的生平史料记载较少，这首断句是其怀古感时的即兴之作，将历史意象与当下场景并置，寄寓了出家人对世事变迁的独特观照。