墨梅

陇首人归信息稀,愁看冰楮破寒枝。
瑶姬驻立缘何事,直到霜飞月堕时。

译文

收起展开
远游陇地的友人迟迟未归,音信日渐稀少,我满怀愁绪看着画纸上的寒梅冲破冷寒绽开枝桠。
清丽如神女的梅花久久伫立究竟是为了什么缘由?一直等到寒霜飘飞、明月西沉的深夜时分。

注释

收起展开
  • 陇首即陇山,位于今陕甘交界处,此处代指友人远游的遥远边地。
  • 冰楮洁白莹润的宣纸,楮树是古代造纸的主要原料,后世常以楮代指纸张。
  • 瑶姬本是神话传说中的巫山神女,此处用来比喻墨梅图中清丽脱俗的梅花形象。
  • 月堕月亮西沉,指代夜深时分。

赏析

收起展开
这首题画诗跳出了普通咏梅诗直接描摹梅花形态香气的俗套,将墨梅意象与思人怀友的情感深度融合,构思十分精巧。

前两句先铺垫思念友人的沉郁愁绪,把观画者的主观情绪先烘托出来,后两句以拟人化的手法把画中静态的梅花幻化为长久伫立的神女,给无声的画作赋予了绵延悠长的时间感,将对友人的绵长思念完全寄寓在清寒孤高的墨梅意象之中,情景完全交融,余味悠远。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代隐士闻人武子的题画咏物作品,专为友人绘制的墨梅图题写。

闻人武子身处两宋之交的乱世,终身隐居不仕,生平交游多为志趣相投的隐逸文人,这首诗借咏墨梅寄托了自己对远方友人的深切思念,也暗合了自身高洁自持的人生志趣。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: