过旧宅二首·其一

天子的翠驾停驻在新丰故地，鸣笳的仪仗歇宿在旧日故里。
园囿已然荒芜，旧时小路完全中断，苍苔覆满古旧石阶，大半石阶都倾斜了。
门前池塘的陈水已经换成新波，旧日栽种的老树如今又开出新花。
当年我一旦辞别这片旧宅，便平定天下，以整个四海为家。

• 翠辇饰有翠羽的帝王车驾，这里指唐太宗的御驾。
• 谯邑本是商代邑名，这里代指帝王的故乡，此处借指李世民的武功旧宅所在地。
• 鸣笳古代帝王出行时的仪仗，笳是一种管乐器，出行时吹奏以清道开路。
• 一朝一旦，某一个清晨，这里特指当年辞别旧宅起兵反隋之时。
• 四海古人认为中国四周都被大海环绕，故以四海代指整个天下。

这首诗前六句全用白描手法，铺陈眼前所见旧宅的景象，从停驻仪仗的开篇，到园荒径断、苔覆斜阶的荒芜，再到池水生新、老树开花的生机，层层递进，将物是人非的沧桑感写得十分真切。

末尾两句笔力陡转，从怀旧的怅惘中跳脱出来，抒发了当年起兵定天下、四海为家的雄图壮志，将开国帝王的开阔胸襟展现得淋漓尽致，刚健质朴，毫无绮靡之气，是初唐帝王诗作的代表作品。

这首诗作于贞观六年（公元632年），唐太宗李世民巡行途中经过自己位于武功的幼年旧宅，抚今追昔，写下这组五言律诗。

李世民自晋阳起兵之后，逐步扫平各地割据势力，最终登基为帝，此次重返少年时代生活过的旧居，目睹物是人非的景象，胸中感慨万千，于是创作了这首诗。