题涌月亭二首 其二

黄子善 · 宋代

星河耿耿障云披,剑气峥嵘彻紫微。
轮辗碧空凌象纬,波翻清影射窗扉。
寒光照夜潜蛟动,皓色穿林宿鸟飞。
草树无烟衣有露,夜深吟赏欲忘归。

译文

收起
银河星光璀璨明亮,遮蔽天际的云层尽数散开,清辉的剑气高峻凌云直抵高空星垣。
月轮缓缓碾过澄澈的碧空,凌驾于漫天星象之上,水波翻动着清冷月影,清光直透亭中的窗扉。
清寒的月光遍照漫漫长夜,深潜水底的蛟龙似在悄然游动,洁白的月色穿过林间,惊起了栖息的宿鸟。
郊野草木之上没有暮霭炊烟,我的衣袂已经沾染上了凉冷的夜露,在深夜里吟咏欣赏美景,几乎要忘了归去。

注释

收起
  • 耿耿明亮澄澈的样子,此处用来形容银河星光闪烁的状态。
  • 紫微即紫微垣,古代星官体系中的三垣之一,此处代指极高的天际星界。
  • 象纬指天上星象的经纬排布,此处泛指日月星辰。
  • 潜蛟潜藏在深水中的蛟龙,此处用来烘托月夜江水的幽寒深邃。
  • 吟赏一边吟咏诗句,一边欣赏眼前的景致。

赏析

展开
这首诗以登亭望月为核心线索,写景由远及近、由高到低,层次极为分明。开篇先写高空星河尽散云层的开阔夜景,以剑气凌云的想象为月色铺垫出雄健的气势,跳出了一般赏月诗柔婉纤弱的格局。

中间两联分别从月行中天、月影落水,再到月下潜蛟、林鸟惊飞的动态细节落笔,将原本静谧的月夜写出了鲜活的生命力,寒光照水、皓色穿林的画面极具视觉冲击力。末联收束到诗人自身的感官体验,以衣沾冷露、流连忘返的情态,侧面烘托出涌月亭月夜景色的动人,余味悠然。

创作背景

展开
这首诗收录于宋代岭南地方艺文志中,是黄子善游历粤地期间,登临临池而建的涌月亭时所作。

诗人于秋夜携酒造访亭阁,目睹星月交辉、水月相映的清旷夜景,诗兴大发,写下这组题咏诗,本作为组诗的第二首,集中描摹了涌月亭月夜的绝胜景致。