杨汉公挽词二首 其二

你我曾有短暂的同僚旧谊，这份相知的情分将留存千秋万代。
如今你落葬在佛寺之旁，我在白云深处为你筑下追思的屋舍。
我惭愧自己力量微薄，没能对你施以助力，只能怀着赤诚之心反复追念论说你的德行。
如今我写下这满是凄凉的楚辞般的悼亡诗句，又有谁能真正懂得我要为你招回逝去魂灵的心意呢？

• 官联指同朝为官的同僚关系。
• 事契指彼此投合的情谊、相知的交契。
• 窆棺指下葬、安放棺木，窆是古代对下葬的专用称谓。
• 萧寺佛寺的别称，相传梁武帝造佛寺，命萧子云飞白大书“萧寺”二字，后世遂以萧寺代称寺院。
• 绵力微薄的力量，是古人常用的自谦说法。
• 楚些代指楚辞，《楚辞·招魂》中多以“些”字作为句末语气助词，后世也常用“楚些”指代悼亡类的诗文。
• 招魂出自《楚辞·招魂》，原指召唤逝者的魂灵归来，这里引申为对亡友的深切悼念。

这首挽词情感真挚沉郁，完全跳出了普通挽词应酬客套的俗套，将私人交谊的厚重感写得十分动人。开篇先点出二人的同僚旧谊，以“千秋”对“一日”，瞬间将短暂的共事经历升华为足以跨越时间的深厚情谊，分量极重。

中间两联一转，先写亡友身后的归葬之所，清寂的佛寺与白云深处的屋舍共同烘托出追思的悠远氛围，再转写自己的愧疚，将无力相助的自责与赤诚追念的心意并置，情感的层次感瞬间拉开，没有刻意煽情却字字发自肺腑。末联化用《楚辞·招魂》的典故，将满纸凄凉的悼亡之意落到“谁解招魂”的反问上，把知音已逝、无人懂我悲恸的孤寂感推向顶峰，余味悠长，极具感染力。

陈长方为南宋绍兴年间进士，一生治学严谨，立朝刚直，与同代士人杨汉公交谊深厚，二人曾有同朝为官的经历。

杨汉公离世后，陈长方满怀悲恸写下两首挽词，本篇是第二首，通篇寄寓了对亡友的深切追念与生前无力相助的愧疚之情。