净居寺

彭举 · 宋代

揽胜栖真处，山穷境忽开。
碧澄丹壑水，青叠翠屏苔。
岭树宜高下，溪流当去来。
声光画不得，临此但低徊。

译文

收起
寻访胜景来到这存养真性的清幽山寺，走到山径尽头时开阔的景致忽然扑面而来。
丹红色山谷中的溪水澄澈泛着碧色，苍青的苔藓层层叠叠覆满翠绿如屏的崖壁。
岭上的树木高低错落排布得恰到好处，山溪的流水自在奔淌时而远去时而萦回。
此间风声水色与天光交融的神韵根本无法用画笔描摹，站在这里我只能久久徘徊不忍离去。

注释

收起
  • 栖真道家语，指存养自身的本真心性，这里用来指代远离尘俗的佛寺居所。
  • 丹壑指岩土呈丹霞色泽的山谷。
  • 翠屏形容苍翠陡峭的山崖，如同绿色的屏风一般。
  • 声光这里统指山间的泉声、风声与天光、山色交融而成的整体灵动神韵。
  • 低徊也作“低回”，指流连徘徊、不忍离去的情态。

赏析

展开
这首五言律诗结构层次清晰，叙事、写景、抒情衔接得自然流畅。开篇先写探山时的典型惊喜体验，行至山穷水尽处忽然撞见开阔胜境，瞬间就把读者带入到游人初入胜境的新鲜感之中。

中间两联铺陈山寺周边实景，水色澄碧、苔痕叠青，明丽的色彩搭配鲜活跳脱，岭树高低错落、溪流自在往还，又以动静结合的手法把山林清幽灵动的气韵尽数勾勒出来，用字精准妥帖，毫无雕琢之感。

收尾两句跳出常规的写景思路，以“画不得”的侧面烘托，点出此间景致的鲜活神韵远非笔墨丹青所能捕捉，最终落脚于诗人自身的流连情态，余味悠长，将对山寺胜景的由衷喜爱表达得真挚动人。

创作背景

展开
这首诗收录于《全宋诗》，是宋代诗人彭举游历名山净居寺时创作的纪游作品。净居寺多选址在远离尘嚣的山林胜境，历来是文人探幽访胜、题咏抒怀的热门去处。

诗人为寻访幽胜踏入深山，一路穿行于林壑之间，饱览未曾想见的清美山光，心有所感便写下这首诗作，记录自己游寺时的真切体验。