题瑞岩大泽塘

长久以来我就盼望着能在清沧浪水中洗去沾染世俗尘垢的冠缨，今日终于得以前来游览这处清幽的大泽塘。
塘中澄澈的水恰似我的本心，我的本心也像这塘水一般通透，世间再也没有半分俗事需要费心筹谋思量。

• 尘缨指代世俗事务的牵累，缨是系官帽的带子，尘缨即被尘土沾染的冠缨，代指官场俗务的束缚。
• 濯沧浪典出《孟子·离娄上》“沧浪之水清兮，可以濯我缨”，指在清水中洗涤冠缨，喻指超脱尘俗、归隐自适的追求。
• 大泽塘瑞岩山的一处天然塘池，是宋代浙东地区知名的游览胜地。
• 可商量这里指需要费心筹谋、挂怀计较的世俗杂事。

这首七言绝句以浅白灵动的语言，将游赏山水的快意与澄澈无染的心境融为一体，全无雕琢痕迹。

全诗最妙的是第二句的回环比喻，以水喻心又以心喻水，将主观心境与客观塘水完全打通，实现了物我两忘的交融状态，末句收束到“更无一事可商量”的空明境界，把摆脱所有世俗牵累之后的松弛通透之感写得淋漓尽致，兼具宋代理趣与禅意，是宋代士大夫山水诗中的代表性小品。

这首诗是南宋名臣钱端礼的纪游之作，瑞岩大泽塘位于今浙江台州瑞岩山一带，是宋代当地知名的山水胜景。

钱端礼一生仕宦辗转，久在官场周旋，早已生出厌倦尘俗、向往山水的情志，某次途经瑞岩游览大泽塘时，见塘水澄澈空明，与自身心境暗合，便欣然题写了这首七言绝句。