咏般若台一首赠源闍长老

雨霁云收出远林,两山不隔鹧鸪鸣。
层台迥出层霄外,霜钟还同霜月平。
修竹可人无俗韵,疏梅能事伴僧清。
宝光遍照虚空界,深夜犹闻梵呗声。

译文

收起展开
雨过天晴云气散尽,远林之上露出清朗天色,两山之间丝毫阻隔不住鹧鸪的清亮啼鸣。
般若台层层高耸,直挺挺探出重重云霄之外,霜天里的古钟声响,与清寒的秋月一样匀净平和。
修长的翠竹清爽宜人,全无半点尘俗的气韵,疏朗的寒梅善解人意,相伴禅僧心境清宁。
祥瑞的宝光遍洒整个虚空世界,直到夜深时分,还能听到悠扬清雅的梵呗诵经之声。

注释

收起展开
  • 般若台宋代禅院名,般若为梵语音译,意为智慧。
  • 源闍长老般若台的住持僧人,是作者的方外友人。
  • 迥出高高地超出。
  • 霜钟霜天时节敲响的古寺钟声,常用来烘托清寒悠远的禅意氛围。
  • 梵呗佛教徒以短偈形式赞唱颂歌的诵经声,音色清雅悠扬。

赏析

收起展开
全诗以游般若台的所见所闻为线索,从雨后山景写起,逐层铺展禅院周边的清幽景致,将自然清景与禅家意境完全融合。

诗中没有刻意堆砌晦涩佛典,而是通过鹧鸪啼鸣、霜钟霜月、修竹疏梅、深夜梵声这些极具氛围感的意象,层层烘托出般若台远离尘嚣的禅意,末尾收束于深夜梵音的余韵,余味悠长,将对禅林胜境的喜爱与对僧人的赠意不着痕迹地融于景中,清和淡远,全无俗韵。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋名臣钱端礼任职浙东期间,游历当地般若台禅院时,写给寺院住持源闍长老的酬赠之作。

般若台是宋代东南地区知名的禅林胜迹,周边山环水绕、竹茂梅幽,历来是文人游赏题咏的胜地,钱端礼素来与禅林僧人交好,游赏胜景之际心生感怀,便作此诗相赠。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: