南湖诗上晁侍郎

已将政事继龚黄,更与风光作主张。
见说南湖桃与李,郡人今复比甘棠。

译文

收起展开
您处理政务的功绩已经追比汉代良吏龚遂、黄霸,如今又主持打理南湖的景致风物。
听说南湖边栽种的桃李树,如今全州的百姓都将它们比作纪念贤吏的甘棠树。

注释

收起展开
  • 龚黄汉代两位著名贤能官吏龚遂与黄霸的并称,二人都以仁政爱民、政绩卓著闻名,后世常用来代指优秀的地方长官。
  • 晁侍郎指南宋官员晁谦之,他曾官至刑部侍郎,此处以官职称呼他。
  • 甘棠即杜梨树,出自《诗经·召南·甘棠》,传说西周召公巡行乡邑时,曾在甘棠树下处理政务,百姓感念他的恩德特意保护这棵树,后世便用甘棠的典故称颂地方官员施行的仁政。

赏析

收起展开
这首诗是典型的投赠称颂类诗作,没有堆砌华丽辞藻,用典精准妥帖,毫无生硬之感。开篇直接点出晁侍郎的政绩堪比古代名吏,先立住人物勤政爱民的核心形象,再顺势引出他整治南湖风物的雅事,将出众的政务能力与高雅的审美情趣结合起来,避免了干赠诗常见的空泛吹捧弊病。

后两句以南湖实景的桃李对应甘棠的典故,把百姓对地方官的爱戴落到具体的景物之上,虚实结合,既贴合南湖的地域特色,又暗合仁政流传的深厚意蕴,含蓄雅致,分寸感拿捏得十分恰当。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋文人吴曾投赠给时任地方长官晁侍郎的应酬作品,晁侍郎即晁谦之,南宋高宗年间曾出任湖州知州,在任期间勤政爱民,主持疏浚整治湖州南湖,当地百姓多有赞颂。

吴曾长期寓居湖州一带,听闻晁谦之的善政,便写下这首诗呈送对方,表达对其政绩的由衷称颂。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: