题石藤二夫人庙

古藤阴锁石粼粼,死骨犹香庙像新。
世上男儿轻失节,何颜祠下拜夫人。

译文

收起展开
古藤的浓荫笼罩着嶙峋错落的山石,二位夫人逝去的骸骨仍留存着节义的余香,庙中的塑像鲜亮如新。
世上的许多男子轻易就背弃了道义气节,又有什么脸面来到祠庙之中拜谒二位贤德的夫人呢?

注释

收起展开
  • 石粼粼形容山石嶙峋突兀、错落分明的样貌。
  • 失节丧失气节,此处特指违背道义、屈身侍奉不义势力的行为。
  • 祠下祠庙的供台之下,代指祠庙的祭祀场所。

赏析

收起展开
本诗采用先扬后抑的对比手法,前半段以景衬人,用古藤、嶙石的苍劲意象烘托出二夫人不朽的风骨,以“死骨犹香”的夸张表述,盛赞二人的节义精神跨越生死、流芳百世。

后半段笔锋陡转,将身居高位却轻易变节的男子,和坚守道义的普通女子做强烈反差,尖锐辛辣地讽刺了当时士大夫群体中寡廉鲜耻的变节行径,全诗篇幅短小却力道千钧,立意振聋发聩,是宋代咏史绝句中借古讽今的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代诗人杨筠途经石藤二夫人祠庙时题写的咏史抒怀作品。

石藤二夫人的具体生平事迹已散佚,民间相传二位是乱世之中坚守道义、宁死不屈的普通女子,当地民众感佩其节义风骨,特地为二人立祠供奉。宋代士大夫阶层普遍推崇节义观,尤其在南北宋易代的动荡背景下,不少士大夫变节事敌,这首诗正是针对这一社会现象的有感而发。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: