代陈季若上张帅 其七
骀荡春风散百城，钓鳌江上棹歌声。
官军不遣征徭少，烧尽柴炉说太平。
官军不遣征徭少，烧尽柴炉说太平。
和暖舒展的春风吹遍了辖区内的众多城邑，钓鳌江上处处飘来船桨伴和的渔歌棹声。
官府不再频繁征发兵役徭役，百姓们围坐烧尽柴炉，闲话当下的太平岁月。
译文
收起展开
注释
收起展开
- 骀荡形容春风舒缓和畅、荡漾舒展的状态。
- 钓鳌江闽江下游的别称，位于今福建福州一带，是当地标志性的水域。
- 棹歌行船时船夫边摇桨边唱的歌谣，多为民间曲调。
- 征徭古代官府向民间征发的兵役与劳役的合称。
赏析
收起展开
这首投赠诗完全没有同类作品常见的谀辞堆砌弊病，以极富生活气息的白描手法，把对地方吏治的称颂落到了实处。
开篇两句从大处落笔，以春风遍拂城邑、江上棹歌四起的明丽画面，铺陈出全境安定、百姓安乐的整体氛围，后两句则从宏大场景收束到普通百姓围炉闲谈的日常细节，用“烧尽柴炉说太平”的生活化描写，把和平安定的实感写得真切可触，质朴自然毫无矫饰。
开篇两句从大处落笔，以春风遍拂城邑、江上棹歌四起的明丽画面，铺陈出全境安定、百姓安乐的整体氛围，后两句则从宏大场景收束到普通百姓围炉闲谈的日常细节，用“烧尽柴炉说太平”的生活化描写，把和平安定的实感写得真切可触，质朴自然毫无矫饰。
创作背景
收起展开
这首诗是南宋理学家林光朝代友人陈季若，呈送给时任福建地方军政长官张浚后人张帅的投赠诗作。
南宋孝宗乾道年间，宋金和议达成后东南沿海一带战事消弭，地方主官施行宽仁之政，大幅减免民间徭役，当地民生安定，呈现出一派祥和的治世景象，诗人便以春日见闻入诗称颂这份太平。
南宋孝宗乾道年间，宋金和议达成后东南沿海一带战事消弭，地方主官施行宽仁之政，大幅减免民间徭役，当地民生安定，呈现出一派祥和的治世景象，诗人便以春日见闻入诗称颂这份太平。