思高人

仙人昔是瑶池客,珮玉鸣銮生羽翮。
骑鲸千载说白云,弱水三万那可隔。
蓬瀛深处乃其家,无限真仙衣绛霞。
相呼酌醴劝蟠桃,安期大枣端如瓜。
龙吟虎啸众乐奏,神芝瑞草生奇葩。
愿将此意踵太古,自然之道非特夸。

译文

收起展开
昔日的仙人本是瑶池之上的贵客,身佩美玉銮铃振响,生出飞升的羽翼。
传说他骑鲸乘云遨游千载,宽达三万的弱水根本无法将他阻隔。
蓬莱瀛洲的深处便是他的居所,无数得道真仙身披绛红色的霞衣。
彼此招呼着共饮清酒,劝食仙桃,安期生赠予的大枣饱满得像瓜一般。
龙吟虎啸之声伴着众乐齐奏,神芝瑞草长出了奇异的花朵。
我愿追慕这份意趣追随上古的大道,顺应自然的至理绝非刻意的虚夸。

注释

收起展开
  • 瑶池客指西王母所居瑶池的座上客,代指得道的仙人。
  • 羽翮原指鸟类的羽翼,诗中指仙人飞升成仙的神通。
  • 骑鲸传说中仙人骑巨鲸遨游江海的典故,常用来指代隐世得道的高人。
  • 弱水古代神话中称仙境外围的弱水,水弱无法载舟,凡人难以渡过。
  • 蓬瀛蓬莱和瀛洲,古代神话中东海里的两座仙山。
  • 酌醴饮用清醇的美酒。
  • 安期大枣传说中仙人安期生所食的大枣,大如瓜,食之可延年得道。
  • 踵太古追随上古的大道行迹。

赏析

收起展开
这首诗继承了中国古典游仙诗的经典创作传统,通篇铺陈仙境的瑰丽意象,没有半点尘俗的烟火气。

诗人从仙人的来历写起,依次铺排骑鲸渡弱水、居蓬瀛、会群仙、饮醴食桃、仙乐齐奏等一系列奇幻场景,层层渲染出逍遥自在、祥和圣洁的仙界氛围。

全诗最终落点到“自然之道”的核心主旨,没有停留在对仙境的空想描摹,而是将思慕高人的情感转化为对顺应自然、返璞归真的道家义理的认同,格调清雅,意蕴悠长。

创作背景

收起展开
张椿龄是南宋著名道教人物,道号石窗,曾任道教灵宝派高阶道官,在当时道门中声望颇高。

这首《思高人》是典型的宋代游仙诗,创作于他居处道观修道期间,诗人借追慕上古得道高人的逍遥行迹,寄寓自己对道家理想境界的向往。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: