喜雨偈 其三

衲子相逢竞喜忻,应期甘雨一番新。
了知润物无穷意,祇在维摩此念真。

译文

收起展开
僧人们相逢之后竞相流露欣喜之意,顺应期盼的及时好雨让天地万物焕然一新。
深知雨水滋养万物的意趣无穷无尽,这份利物济人的功德本就存于维摩诘这般清净的真念之中。

注释

收起展开
  • 衲子僧人的代称,因僧人常穿多缝补的衲衣而得名。
  • 喜忻欣喜、欢悦的样子。
  • 应期顺应时令、契合众人期盼的时节。
  • 甘雨对农事有益的及时好雨。
  • 维摩即维摩诘居士,是佛教中通达大乘义理、普度众生的代表人物,被禅门视作慈悲利他精神的象征。

赏析

收起展开
这首作品不同于普通的文人喜雨诗,它以禅偈的特殊体裁,跳出了描摹雨景的常规写法,开篇直接落笔于僧众相逢时的欣喜情态,将久旱得雨的畅快氛围烘托得十分真切。

后两句由实入虚,从雨水润物的自然功德,引申出禅门核心义理:真正的利物济人功德,本就源于一念本心的清净真诚,暗合维摩诘居士“众生疾则我疾”的大乘慈悲精神,全诗语言质朴,禅理与现实关怀无缝衔接,尽显宋代文字禅圆融通透的特色。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代诗僧释了思所作的《喜雨偈》组诗的第三篇。

宋代禅林素来重视世间民生,并非一味枯坐参禅,某次当地久旱逢甘霖,农人和僧众都十分欣喜,诗人便以禅门偈颂的体裁创作了这组作品,将喜雨的世俗情怀与大乘禅理相互融合。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: