金刚随机无尽颂 持经功德分第十五 其一
功德无边量，不及如回向。
回向理不如，妄想颠倒诳。
回向理不如，妄想颠倒诳。
世人所行的功德纵然广大没有边际，也比不上如实发起回向的发心。
如果回向的发心不符合空性义理，那不过是众生虚妄执念颠倒欺诳的妄为。
译文
收起注释
收起- 回向佛教术语，指将自己修行、行善所积累的功德，指向普度众生、成就佛道的目标，是大乘佛教重要的修行行门。
- 妄想颠倒佛教术语，指众生违背真如实相，以虚妄分别心认知世界，产生种种错谬颠倒的执念。
- 诳欺诳、虚妄不实的意思。
赏析
展开
这首禅偈完全摒弃了世俗诗歌的藻饰，以直白的义理开示直指修行核心，体现了宋代禅僧以诗传法的鲜明特色。
全诗短短二十字层层递进破斥修行者常见的执念：先点出普通有为功德远不及回向发心的殊胜，再进一步破除对“回向”名相的执着，指出若不能契入无住生心的空性义理，所有执着功德相的行为本质都是颠倒虚妄，完全契合《金刚经》的核心义理，机锋峻烈，直指人心。
全诗短短二十字层层递进破斥修行者常见的执念：先点出普通有为功德远不及回向发心的殊胜，再进一步破除对“回向”名相的执着，指出若不能契入无住生心的空性义理，所有执着功德相的行为本质都是颠倒虚妄，完全契合《金刚经》的核心义理，机锋峻烈，直指人心。
创作背景
展开
这首偈颂收录于《全宋诗》，是宋代临济宗高僧释印肃阐释《金刚经》义理的系列组诗《金刚随机无尽颂》中的作品。
作者借为《金刚经》“持经功德分”作颂的形式，向信众开示佛法修行中破除功德执着的核心要义，是宋代禅门以诗明禅的典型作品。
作者借为《金刚经》“持经功德分”作颂的形式，向信众开示佛法修行中破除功德执着的核心要义，是宋代禅门以诗明禅的典型作品。