金刚随机无尽颂 应化非真分第三十二 其七

释印肃 · 宋代

易开终始口,会理休分剖。
照镜失却头,引惹波波走。

译文

收起
平日里轻易开口论说事物的本末始终,领会了佛法义理就不必刻意去剖析分别。
就像执迷镜中幻影反倒忘失自己本来头面,引得自己在虚妄尘境里奔波流转不停。

注释

收起
  • 应化非真《金刚经》第三十二分的品名,指佛为教化众生示现的一切化身、事相,都并非实有不变的本体,本质是因缘聚合的假象。
  • 分剖本义是分析解剖,这里指对佛法义理做概念化的、执着于名相的拆解分别。
  • 波波走禅宗常用术语,指凡夫迷失本真之后,在六道尘世间不停奔波流转、不得安宁的状态。

赏析

展开
这是一首典型的禅锋偈颂,全诗不描摹外在景物,全程以直指人心的机锋破除世人迷障。前两句直接点破常人的通病:总喜欢逞口舌之能,对世间万物乃至佛法义理做细碎的概念拆解,反而离最本真的体悟越来越远。

后两句借用禅宗“认镜中影为自身”的经典公案意象,把迷失本我的状态写得极为生动:世人执着外在的虚妄相,反倒忘了自己本来的面目,只能在尘劳里辗转奔波,完全契合《金刚经》“应化非真”的核心宗旨,语言浅白直白却禅意峻切,是宋代禅僧偈颂的代表性风格。

创作背景

展开
这首诗是宋代临济宗高僧释印肃所作的禅门偈颂,属于《金刚随机无尽颂》系列作品之一,是为《金刚经》第三十二分“应化非真”的义理所作的通俗阐释。

当时释印肃在湖南一带弘传禅法,常以浅白易懂的诗偈形式向普通信众拆解佛经义理,破除世人对名相言说的执着,这类偈颂在宋代丛林中广为流传。