颂古九十八首 其一○

释印肃 · 宋代

驴嘶马唤不回头,古佛光中未肯休。
解道探机无别物,相逢聊示指端头。

译文

收起
即便驴鸣马叫的外境纷扰也不肯回头逐物,在古佛的自性光明之中精进修行不肯停歇。
若能悟透探察禅机的核心便知没有多余外物,相逢之时姑且为你指示本心的指端妙义。

注释

收起
  • 古佛光这里指众生本自具足的清净自性光明,并非特指古代佛陀的身光。
  • 探机探察禅机,这里指参悟佛法的核心要义。
  • 指端头化用释迦牟尼灵山会上拈花示众的禅宗典故,代指人人本具的本心妙谛。

赏析

展开
这首诗是典型的禅宗颂古作品,全无晦涩的教义堆砌,以浅白的语言点破禅修的核心路径。

开篇两句先破迷,点明修行者首先要做到不被世间一切声色外境牵引,在自性光明之中安住精进,不生退转之心。后两句再显旨,说明禅机本就不在外求,所有的公案接引最终都只是为了指示人本自具足的本心,完全契合南宗禅“明心见性”的核心主张。

创作背景

展开
释印肃是南宋临济宗的著名禅僧,平生以倡导“即心是佛”的禅法著称,《颂古九十八首》是他创作的大型禅理组诗。

这组诗以通俗的诗歌形式对历代禅宗公案进行重新阐释,接引普通信众破除迷障、明见自性,本首是其中第十篇,核心点破禅修不必向外求索的要义。