颂古九十八首 其二○

释印肃 · 宋代

团团如月画难成,头角完全鼻没绳。
非是学人藏隐物,虽然识破未通真。

译文

收起
它圆转如明月,精妙的形态难以用画笔描摹,头角周正完备,鼻上没有系着牵引的绳索。
并不是参禅的学人刻意隐藏什么隐秘事物,即便你已经识破了表象,也还未能通达究竟的真如实相。

注释

收起
  • 颂古禅宗特有文体名,以诗歌形式对古代禅宗公案进行赞颂、阐释,用来接引后学领悟禅理。
  • 头角完全原指牲畜的头角周正完备,这里代指众生本自具足的自性圆满无缺,没有任何缺损。
  • 鼻没绳鼻子上没有系牵引的绳索,这里比喻本真自性不受任何外在规则、知见的束缚,天然自在。
  • 学人佛门语境下指参禅修学的弟子。
  • 通真通达真如实相,彻见自己的本来面目,获得真正的禅修证悟。

赏析

展开
这是一首机锋暗藏的禅理诗,完全跳出了普通诗作写景抒情的范式,以具象意象承载抽象的禅修义理。

开篇两句以圆月喻自性的圆满无缺,以“鼻没绳”喻自性天然自在、不受任何外在束缚的特质,不用抽象说教就把本真自性的状态描摹得鲜活可感。后两句直接点破禅修的常见误区:禅门的真如本性从来没有被任何人刻意隐藏,不少参禅者自以为看破了表象,实则仍停留在文字知解的层面,并未真正彻见自性、通达真境。全诗语言质朴直白,全无雕饰,完全契合宋代禅宗颂古作品直指人心的典型风格。

创作背景

展开
本诗作者释印肃是南宋临济宗杨岐派著名禅僧,世称普庵禅师,《颂古九十八首》是他所作的系列禅理颂诗,收录于《普庵印肃禅师语录》。

这首作品是系列中的第二十首,属于典型的禅宗颂古文体,创作于他住持湖南湘潭普庵寺期间,以诗偈的形式阐释禅修要义,接引门下弟子破除知见迷障。