西楼

西楼一曲旧笙歌,千古当楼面翠峨。
花发花残香径雨,月生月落洞庭波。
地雄鼓角秋声壮,天迥阑干夕照多。
四百年来逢妙手,要看风物似元和。

译文

收起展开
西楼之上奏响旧日的笙歌曲调,千百年来登临此楼便正对苍翠巍峨的山峦。
花开花谢,细雨洒遍落满花香的小径,月升月落,洞庭湖水翻涌着层层浪波。
地势雄阔,秋日里鼓角的声响格外壮伟,天宇辽远,栏杆边铺洒着融融的夕照。
数百年来幸逢这般精妙的手笔,定要让此地的风物景致堪比元和年间的盛景。

注释

收起展开
  • 翠峨形容山势苍翠巍峨的样子。
  • 香径开满鲜花、散落花香的小路。
  • 迥辽远、空阔的意思。
  • 阑干同“栏杆”,指楼边的围护构件。
  • 元和唐宪宗的年号,后世常以元和指代中唐的太平兴盛时期。

赏析

收起展开
这首七言律诗意境阔大,笔力沉雄,是宋代登临诗中的代表性佳作。

全诗从西楼的笙歌旧韵起笔,瞬间铺展开跨越千年的苍茫时空感,中间两联对仗极为工整,分别从时序流转、空间雄阔两个维度铺陈景致,花开花落、月升月落的灵动与鼓角秋声、夕照阑干的厚重形成绝佳呼应。末尾两句收束到对当世风物的期许,跳出一般登临诗的悲秋窠臼,寄寓了诗人对治世盛景的向往,情感饱满而余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代诗人耿镃登临湘地名胜西楼时所作的咏怀律诗。

诗人凭高望远,览尽西楼周边的湖山胜景,追思前代的风雅盛事,将眼前景致与历史感慨相融,写下这首气韵沉雄的登临之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: