推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
白龟泉
白龟泉
陈田夫
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
天下白龟三处显,怡山少室寿仙亭。
我今卜筑南山顶,得尔为邻祝圣龄。
译文
收起
展开
天下白龟显灵的遗迹共有三处,分别在怡山、少室与寿仙亭旁。
我如今在南山之巅选址筑屋隐居,能够与你为邻祈愿圣世安康绵长。
纠错
注释
收起
展开
卜筑
指选择合适的地点建造屋舍,是古代隐士择地隐居的常用表述。
怡山
山名,在今福建福州西郊,相传古代曾出现白龟显灵的祥瑞事迹。
少室
嵩山的西峰,在今河南登封境内,也是传说中白龟显圣的地点。
尔
你,此处诗人以第二人称称呼白龟泉,将泉水视作相伴的友人。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗语言质朴平实,全无刻意雕琢的痕迹,完全是隐士抒怀的自然口吻。
前两句铺陈流传已久的白龟祥瑞传说,点出南岳白龟泉与怡山、少室两处名迹鼎足而三的特殊地位,后两句落到自身隐居的现实处境,将自己择居南山、与灵泉为邻的欣喜之情自然流出,既暗含了对山水风物的由衷喜爱,也寄寓了太平年代隐居士人对世道安宁的祈愿,整体风格冲淡平和,和诗人隐居著述的人生状态高度契合。
纠错
创作背景
收起
展开
陈田夫是南宋著名隐士,自号苍梧子,一生隐居南岳衡山,遍历衡山的名胜古迹,编撰有记录南岳山川风物的重要文献《南岳总胜集》。
这首《白龟泉》即收录于《南岳总胜集》中,是诗人记述自己隐居南岳日常状态的抒怀作品,诗中提及的三处白龟灵迹,是唐宋时期广为流传的祥瑞传说。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29