姜特立寄诗编为赋四首 其二

少年耽句千篇在,老境忘言半偈无。
失喜因君还绝倒,但惊寒雀费隋珠。

译文

收起展开
年少时沉迷于吟诗作句,千篇作品至今仍留存,到老来心境澹泊,连半句禅理偈语都不再执着。
收到你寄来的诗编我喜不自胜几乎笑倒,只惊叹我这些浅陋的文字,竟劳你像拿稀世隋珠弹射寒雀一般费心珍视。

注释

收起展开
  • 耽句沉迷于吟诗作句,把全部精力投入诗歌创作。
  • 半偈偈是佛经中的唱颂韵文,半偈代指半句禅理言说,这里泛指虚玄的文字义理。
  • 失喜欢喜到失态,难以抑制内心的喜悦。
  • 绝倒形容笑得不能自持,这里用来表达极度欣喜的状态。
  • 隋珠即隋侯珠,传说中春秋隋侯所得的稀世明珠,是极为贵重的宝物。
  • 寒雀费隋珠典出《庄子·让王》“以隋侯之珠,弹千仞之雀,世必笑之,是何也?则其所用者重,而所要者轻也”,这里是作者自谦,说自己的浅陋作品不值得对方耗费如此珍贵的心血来整理收录。

赏析

收起展开
本诗作为友人间的酬赠之作,全无应酬诗文的浮泛套话,开篇先回溯自己的创作生涯,年少时以诗为痴,到老来却追求忘言的诗家至境,淡而弥真,暗合了诗歌创作从刻意雕琢到浑然天成的进阶规律。

后两句化用典故妥帖自然,既写出收到友人诗集时的狂喜之态,又以自谦的方式暗赞了二人诗文相交、彼此珍视的知己情谊,语带诙谐,情味醇厚,把宋代文人以诗为媒的交游状态写得鲜活生动。

创作背景

收起展开
这首诗创作于南宋孝宗淳熙年间,当时韩元吉晚年退居浙东,与同样擅长诗文的友人姜特立往来密切。

姜特立将自己编纂完成的个人诗集寄给韩元吉,请这位文坛前辈品评指正,韩元吉读后十分欣喜,接连写下四首七言绝句作为酬答,本首是其中第二首。