君山
无际波光滉太虚，君山一点暮云孤。
危楼栏槛能多少，展尽江湖万里图。
危楼栏槛能多少，展尽江湖万里图。
无边无际的波光浩渺荡漾，映满了辽阔的天空，暮色浮云里君山只如一点孤影。
高楼上观景的栏杆空间能有多大呢，却完整铺展出万里江湖的壮阔图卷。
译文
收起注释
收起- 滉形容水波浩大渺茫、摇荡涌动的样子。
- 太虚中国古典文学中常指广阔无垠的天空。
- 君山山名，位于今湖南洞庭湖之中，是洞庭湖著名名胜。
- 危楼指建造在君山上的高耸楼阁。
- 栏槛即栏杆，此处借指楼头观景的狭小空间。
赏析
展开
这首绝句最突出的艺术特色是大小对比、以小见大，构思精巧，意境开阔。
开篇两句先从整体落笔，将洞庭烟波浩渺接天的阔大，与君山在苍茫暮色中只如一点孤影的渺小并置，强烈的反差凸显出洞庭湖水天相接的苍茫旷远，营造出寥廓悠远的意境。
后两句笔锋一转，从观景的视角生发理趣：楼头窄小的栏杆空间，却能将万里江湖的壮阔景色尽收眼底，纳天地于尺幅之中，暗含着“芥子可纳须弥”的哲思，也显露出诗人开阔不凡的胸襟，全诗语淡意远，余味悠长。
开篇两句先从整体落笔，将洞庭烟波浩渺接天的阔大，与君山在苍茫暮色中只如一点孤影的渺小并置，强烈的反差凸显出洞庭湖水天相接的苍茫旷远，营造出寥廓悠远的意境。
后两句笔锋一转，从观景的视角生发理趣：楼头窄小的栏杆空间，却能将万里江湖的壮阔景色尽收眼底，纳天地于尺幅之中，暗含着“芥子可纳须弥”的哲思，也显露出诗人开阔不凡的胸襟，全诗语淡意远，余味悠长。
创作背景
展开
这首诗是南宋诗人王濯游历洞庭湖君山时，登高望远即兴所作。
王濯为南宋孝宗乾道年间人，曾出任地方官，生性喜好山水，这首诗便是他登临览胜留下的作品。
王濯为南宋孝宗乾道年间人，曾出任地方官，生性喜好山水，这首诗便是他登临览胜留下的作品。