庆元四年五月再游

往年我曾经来到这里寻访仙迹胜缘，一别之后算来已经过去了整整四十年。
如今满头白发旧地重游，不由得感叹自己已然老去，层叠环绕的青山却还是旧日的模样。
我坐着小轿径直驶入松荫遮蔽的清幽小路，洗净尘俗的双耳还能听到山涧底部流淌的清泉声响。
寻幽的兴致还没有消尽，诗作也尚未构思完成，半挂在山峰边的夕阳已经缓缓沉落到远处的平川之上。

• 庆元南宋宋宁宗的年号，庆元四年即公元1198年。
• 肩舆古代由人抬行的代步小轿，也叫平肩舆。
• 洗耳典故出自上古高士许由洗耳于颍水之滨，此处指洗去尘俗杂念，静心聆听清声。
• 幽兴未阑寻幽探胜的兴致还没有消退。阑意为尽、消歇。

这首纪游诗将人世沧桑的轻慨与山水清幽的意趣融为一体，情感真挚自然，毫无雕琢痕迹。

前两联以今昔对照起笔，四十年岁月流转，诗人从盛年到白头，而层叠青山丝毫未改，在人与山的对照中暗生出时光倏忽的怅惘，却没有衰颓的沉郁之气。后两联转入游赏的具体场景，松间行路、涧底听泉，尽显诗人对脱离尘嚣的山林清趣的喜爱，末句以斜日落川的开阔景致收束，将未尽的幽兴与悠然的余韵都留在了暮色山光之中，余味悠长。

这首诗创作于南宋宁宗庆元四年（公元1198年），是赵公硕重游早年到访过的山水胜地时所作的纪游诗。

诗人阔别这片清幽之地已有四十余年，半生宦海沉浮之后故地重游，人世变迁的感慨与对山林旧趣的眷恋相互交织，于是写下了这首情致淡远的作品。