题妙庭观

闻说瑶池事渺然,那知此地有飞仙。
玉皇妙曲人何在,金鼎灵丹世莫传。
漫写风姿惊俗眼,空余窟室奉炉烟。
何时了却公家事,一洗尘襟访洞天。

译文

收起展开
曾听闻西王母瑶池的传说缥缈遥远,哪里料到这处凡间之地竟有飞升仙人的遗迹。
当年玉皇大帝传下的仙妙乐曲如今仙人何在,炼丹金鼎里的长生灵药世间早已失传。
留存的仙像描摹出的超凡风姿足以惊世骇俗,如今只余下空寂的窟室供奉着道炉的香烟。
什么时候才能了结完官府里的繁杂公务,彻底涤荡世俗尘念来寻访这处神仙洞府。

注释

收起展开
  • 瑶池中国古代神话中西王母所居住的仙界池沼,后世常用来代指传说中的缥缈仙界。
  • 金鼎道家炼制丹药所用的金属鼎器,是道教文化中极具代表性的标志性器物。
  • 尘襟被世俗杂念、宦场风尘沾染的世俗心怀。
  • 洞天道家传说中神仙居住的名山洞府,此处特指妙庭观所在的清幽隐逸胜境。

赏析

收起展开
这首题咏道观的七言律诗,没有落入普通游仙诗刻意渲染灵异幻境的俗套,而是以虚实结合的笔法层层推进,情感表达克制而真挚。

首联从遥远缥缈的仙界传说落笔,将远在天边的瑶池想象,和眼前近在咫尺的妙庭观仙迹形成对照,自然生出意外相逢的惊喜感。颔联笔锋一转,发出仙曲不传、灵丹绝迹的慨叹,暗寓了求仙虚妄的理性思考,没有陷入盲目崇信道教的误区。颈联收束到眼前实景,写观中留存的仙像与寥落的窟室,今昔对照的怅惘之情自然流露。尾联顺势抒怀,直接点出自己被公务缠身的现实处境,表达了渴望挣脱世俗羁绊、寻访清幽胜境的隐逸志趣,语言质朴沉挚,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋孝宗乾道年间,当时陆游正担任地方官职,案头公务冗杂,长期奔波仕宦的他身心俱疲。

妙庭观是位于今浙江境内的知名古道观,相传为汉代仙人得道飞升的处所,陆游因公事途经此处游览,见观中古迹寥落,触景生情便写下了这首题壁诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: