赠汪孝子 其一

刻木为亲古亦稀,汪生天性自无违。
十年奉养如生日,回视丁兰更有辉。

译文

收起展开
雕刻木像侍奉双亲的孝行自古以来就十分罕见,汪生天生的至孝本性从来不曾有丝毫违背。
十年来他侍奉供养木像就如同双亲在世时一般周到,比起汉代的孝子丁兰,他的孝行更显熠熠光辉。

注释

收起展开
  • 刻木为亲古代孝行典故,指双亲亡故后,雕刻双亲的木像,如同生前一样每日请安、供奉,以此寄托追思。
  • 汪生即汪孝子,宋代民间著名孝子,具体生平未见于正史记载。
  • 丁兰汉代著名孝子,是传统二十四孝的代表人物之一,相传双亲亡故后他刻木为亲,常年如一日虔诚侍奉。

赏析

收起展开
这首诗通篇围绕孝的核心主题展开,用典平实贴切,情感真挚厚重,没有刻意雕琢的华丽辞藻。

开篇先点出刻木事亲的孝行本就世间少有,紧接着点明汪生的孝行完全出自天性,绝非刻意矫饰邀名。后两句以古代公认的大孝子丁兰作为参照,进一步凸显汪生数十年如一日坚持奉养的难能可贵,将对民间孝子的褒扬之意表达得淋漓尽致,也侧面体现了宋代社会对孝悌伦理的高度推崇。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代诗人孟益为赞颂汪姓民间孝子所作的同题组诗中的第一首。

汪孝子是宋代地方上以刻木供奉亡亲闻名的平民孝子,其孝行事迹在当地广为流传,诗人有感于他远超常人的纯孝品行,特意创作两首赠诗对其加以褒扬。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: