登般若台
拨置文书强作闲，佩壶聊得共跻攀。
归云不识游人意，遮尽江南一带山。
归云不识游人意，遮尽江南一带山。
抛开繁杂的公务文书勉强挤出闲暇时光，携带着酒壶姑且和友人一同登高攀援。
天边的归云全然不懂游人的心意，把江南一带秀美的青山全都遮掩住了。
译文
收起注释
收起- 拨置抛开、搁置，这里指把公务文书等繁杂事务暂时放到一边。
- 跻攀攀登，指登高游览。
- 般若台宋代福州乌山的知名名胜，是当地历史悠久的登临胜地。
赏析
展开
这首小诗以白描纪游，前两句直叙事由，把忙里偷闲的游赏兴致写得鲜活真切，没有丝毫造作之感。
后两句构思极富巧思，以拟人化手法嗔怪归云不解人意，偏偏要把游人想要尽览的江南山色尽数遮去，将寻常山景写出了意外的谐趣，也暗合了游览之时“胜景常留余憾”的独特审美体验，余味悠长。
后两句构思极富巧思，以拟人化手法嗔怪归云不解人意，偏偏要把游人想要尽览的江南山色尽数遮去，将寻常山景写出了意外的谐趣，也暗合了游览之时“胜景常留余憾”的独特审美体验，余味悠长。
创作背景
展开
这首诗是宋代文人赵彦龄任职福州期间所作。
般若台位于福州乌山，因留存唐代书法家李阳冰的《般若台铭》摩崖石刻成为当地知名的登临胜景，历代多有文人题咏。赵彦龄当时公务冗杂，忙里偷闲邀约同好共登般若台览胜，兴之所至写下这首短章。
般若台位于福州乌山，因留存唐代书法家李阳冰的《般若台铭》摩崖石刻成为当地知名的登临胜景，历代多有文人题咏。赵彦龄当时公务冗杂，忙里偷闲邀约同好共登般若台览胜，兴之所至写下这首短章。