秋郊有怀四首 其三

楚地文人向来大多文弱虚妄，动辄就说秋天是令人悲伤的时节。
哪里知晓黄河华山的中原大地，风土民俗最喜爱秋高马肥的此刻。
勇武的壮士拉响雕饰的良弓，雄健的战马大口嚼着干枯的豆萁。
一日之间驰骋三百里路，奔赴榆关的作战约期。
战阵的浓云压向敌军大本营，肃杀之气撼动天际的参旗星。
燃起烈火围猎狐兔，庆功的美酒从黄金酒杯中倾泻而出。
在燕然山的巨石上刻下功勋，威名千年镇守边陲大地。
我怎能困守在荒空山坳里，对着冻僵的砚台苦吟闲淡的清诗。

• 孱孱弱、文弱，这里指楚地文人多悲秋的柔弱习气。
• 河岳黄河与华山，代指被金人占领的中原北方地区。
• 枯萁干枯的豆秆，是战马的草料。
• 榆关即山海关，这里代指北方的边塞要地。
• 龙庭本指匈奴单于的王庭，这里代指金兵的大本营。
• 参旗古代星宿名，属于西方白虎七宿，主战事猎伐。
• 黄金卮黄金打造的酒杯，卮是古代的盛酒器。
• 勒铭燕然典出东汉窦宪追击匈奴至燕然山，刻石记功而还，后世以此代指建立边塞功勋。
• 冻砚天寒时墨水冻住的砚台，这里指代闲居苦吟的文人生活。