故山四首 其二

组诗 《故山四首》 第 2 首 / 已收录 4 首

禹祠行乐盛年年,绣毂争先罨画船。
十里烟波明月夜,万人歌吹早莺天。
花如上苑常成市,酒似新丰不直钱。
老子未须悲白发,黄公垆下且闲眠。

译文

收起展开
当年禹祠旁的游赏宴乐年年盛况空前,华美的车马争着停靠在彩绘游船边。
明月朗照的夜里十里湖面烟波浩渺,黄莺早啼的春日里万人游赏歌吹喧天。
繁花盛放的景致如同皇家园林,游赏的人群常聚成闹市,酒价低得像新丰城那样几乎不值钱。
我这老翁不必为满头白发而悲叹,且到黄公酒垆之下自在闲眠安享流年。

注释

收起展开
  • 禹祠祭祀大禹的祠庙,旧址在今浙江绍兴会稽山,是绍兴本地著名的古迹。
  • 绣毂装饰华美的车轮,代指富贵人家的车马。
  • 罨画船绘有彩色图案的游船,是古代江南水乡常见的游具。
  • 上苑古代皇家的园林,这里用来形容故山花景的繁盛华美。
  • 新丰古县名,以盛产美酒闻名,旧址在今陕西临潼一带。
  • 黄公垆即黄公酒垆,是魏晋时名士嵇康、阮籍等人饮酒聚会的场所,后世常用来指代友人聚饮的酒肆。

赏析

收起展开
这首诗前六句全用铺陈手法,极写故乡春日游赏的盛况,从车马争渡的白日盛景,到月夜烟波的游乐场面,再到花市如织、美酒价廉的市井风情,层层铺展,将山阴当年的繁华热闹描摹得历历如在目前。

全诗对仗精工,中间两联“十里烟波明月夜,万人歌吹早莺天”“花如上苑常成市,酒似新丰不直钱”均属对妥帖,境界阔大,充满了鲜活的烟火气息。

尾联笔锋一转,从盛景描摹落到自身心境,以旷达之语扫去悲秋伤老的常调,在看似闲散的语句中藏着诗人阅尽世事后的通透淡然,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗作于陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)时期。

诗人晚年闲居故乡,回望早年故土绍兴的繁盛风物与游乐盛景,心生感慨,遂作《故山四首》组诗,本篇为第二首,寄寓了他历经宦海沉浮之后的闲适心境。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: