龟堂东窗戏弄笔墨偶得绝句五首 其五

陆游 · 宋代 · 诗

老人孤寂似无家,午枕初回日已斜。
偶得风和身亦健,舍南舍北探梅花。

译文

收起
晚年的我孤清寂寞仿佛没有归处,午睡刚醒过来,太阳已经向西斜落。
恰逢天气和暖身体也还算康健,便在屋舍的南北各处寻访初开的梅花。

注释

收起
  • 龟堂陆游晚年退居山阴时的书斋名称,是他日常读书写作的居所。
  • 午枕午后在枕上小憩,即午睡。
  • 舍南舍北指居所周边的各处地方。

赏析

展开
这首小诗完全以白描手法铺写日常闲居的片段,没有刻意的雕琢,却将老年诗人的心境变化写得自然真切。开篇先点出孤寂的心境,写自己老来独处,连家的归属感都仿佛淡去,午睡醒来见日头西斜,更添几分慵懒闲散的意绪。

后两句笔锋一转,从沉淡的孤寂里生出明快的意趣,趁着风和日暖身体尚健,四处寻访梅花的举动,恰恰是陆游一生爱梅、以梅自况的人格投射,在平淡的日常细节里藏着他到老不衰的疏朗襟怀。

创作背景

展开
龟堂是陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)时为自己的书斋取的名号,这首诗作于宋宁宗庆元年间,当时陆游已经年逾七十,罢官闲居在故乡,不再受仕途事务牵绊。

这段时间他时常以笔墨自娱,在平淡的乡居日常里寻觅诗意,这首小诗就是他春日午后偶有所感写下的即兴作品。