梅花绝句四首 其二

陆游 · 宋代 · 诗

高韵知难折简呼,溪头扫地置芳壶。
梅如解语应惆怅,昔日名流一个无。

译文

收起
梅花品格高逸,我知道难以写信邀约同调友人共赏,于是在溪边清扫地面,摆好盛满美酒的酒壶。
梅花如果能通晓人情言语,想必也会满心怅惘,往昔那些爱梅赏梅的名士如今已经一个都不在了。

注释

收起
  • 高韵高洁脱俗的风韵,此处代指品格清逸的梅花。
  • 折简呼折竹片作简,写信邀约友人,这里指邀约同好共赏梅花。
  • 解语懂得言语,通晓人情,是古典诗词中常用的拟人化写法。
  • 芳壶盛着美酒的酒壶,芳代指美酒的醇香。

赏析

展开
这首诗跳出了普通咏梅诗描摹梅花形色香气的俗套,从赏梅的人事活动落笔,层层翻出新意。

前两句写诗人独赏寒梅的清逸雅兴,不愿邀约俗友,只在溪头扫席置酒,尽显不随流俗的高洁襟怀。后两句突发奇思,将梅花拟人化,设想梅花若有知觉,也会为历代爱梅的名流尽数凋零而惆怅,把个人的身世之叹、时代的沧桑之感都寄寓在梅花意象之中,语浅情深,余味悠长。

创作背景

展开
这首诗是南宋宁宗庆元年间,陆游晚年退居故乡山阴(今浙江绍兴)时所作。

陆游一生爱梅,留下了数十首咏梅传世作品,《梅花绝句》组诗共四首,均是他闲居乡野时赏梅感怀的产物。此时诗人年逾七旬,饱经宦海沉浮与世事沧桑,常借梅花意象寄托自己的人生襟怀与历史感慨。