游山四首 其二

陆游 · 宋代 · 绝句

久客喜归舍,况逢秋气新。
聊乘行艓子,闲觅住庵人。
道士青芒屦,高僧白氎巾。
更须苔井水,一为濯京尘。

译文

收起
长久旅居在外终于欣喜回到故居,又恰逢秋高气爽风物清新。
姑且乘着轻便的小船出游,悠闲地去寻访住在山间茅庵的隐士。
遇见的道士脚穿青色的芒草便鞋,高僧头裹白色的细棉头巾。
还一定要汲取长满青苔的古井之水,好好洗涤沾染的京城俗尘。

注释

收起
  • 艓子轻便的小型船只。
  • 芒屦用芒草编织的鞋子,是古代山野隐逸之人常穿的便鞋。
  • 白氎巾用白细棉布制成的头巾,氎指细白的棉布。
  • 洗涤。
  • 京尘京城的尘土,代指官场的纷扰羁绊与世俗的污垢。

赏析

展开
这首诗整体风格冲淡平和,褪去了陆游早年诗作常见的激昂慷慨之气,尽显乡居游山的闲适意趣。

诗歌开篇点出久客归乡又遇新秋的愉悦心境,为全诗奠定了清爽松弛的抒情基调,中间两联以极简的白描手法勾勒出山间道人与高僧的隐逸形象,素朴的装束恰好呼应了山野隐居的清简氛围。末句的“濯京尘”是全诗的点睛之笔,既呼应了游山访隐的主题,也暗含了诗人对官场世俗羁绊的厌弃,以及回归自然之后获得心灵净化的超脱感。

创作背景

展开
这首诗是陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)时期的作品,大约作于宋孝宗淳熙末年。

当时陆游被罢去官职,远离朝堂纷争,得以在故乡的山水间悠游度日,他时常探访山野中的僧道隐士,写下了大量描摹闲居野趣的诗作,《游山四首》便是这一时期游山组诗的代表。