村居四首 其二

陆游 · 宋代 · 绝句

游子从来念故乡,我归仍得值丰穰。
粗缯裁制襜褕暖,肥羜烹调馎饦香。
对客不妨依几杖,呼儿时与话耕桑。
却惭未解真齐物,犹拣山村静处藏。

译文

收起
漂泊在外的游子从来都思念故乡,我此番归乡恰逢年岁丰足五谷飘香。
用粗丝布料裁制的便袍温暖贴身,肥嫩的小羊羔烹煮的面食香气满堂。
接待来客时完全可以靠着几杖闲坐,呼唤孩童时常和他们谈论农事耕桑。
只惭愧自己还没能通晓万物齐一的至理,仍旧要挑选山村里僻静的地方栖藏。

注释

收起
  • 丰穰指庄稼丰收,年成富足。
  • 粗缯粗制的丝织品,这里代指质地普通的日常布料。
  • 襜褕古代一种日常穿着的长便袍,样式宽松舒适。
  • 肥羜肥嫩的小羊羔,羜特指出生五个月的小羊。
  • 馎饦古代的一种汤煮面食,类似后世的面片汤。
  • 耕桑农耕与采桑,代指所有乡村农事活动。
  • 齐物源自《庄子》的核心思想概念,指破除物我分别、是非对立,达到万物齐同的精神境界。

赏析

展开
这首诗整体风格质朴冲淡,完全没有陆游早期诗作常见的激昂慷慨之气,转而以细腻的笔触描摹乡居生活的烟火暖意。开篇先点出游子归乡恰逢丰年的庆幸,紧接着两联选取裁衣、做饭、待客、话农四个极具生活化的场景,把老年乡居的安闲松弛感写得跃然纸上,没有丝毫刻意造作的痕迹。

尾联两句笔锋轻转,以“惭未解真齐物”的自我剖白,点出诗人始终无法彻底忘却世事的本心:他看似要在山村静处藏隐,实则是对官场污浊的厌弃,这份看似闲适的村居书写背后,藏着他壮志未酬只能退居乡野的无奈,让全诗的意境在平易之外多了一层深沉的余味。

创作背景

展开
这首诗作于陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)期间,属于他闲居乡野时期的代表性作品。

当时陆游多次被主和派弹劾罢职,脱离了官场的冗杂事务,长期生活在乡村民间,对农事民生有了极为真切的体察,恰逢年成丰稔,心境松弛的他便写下了《村居四首》这组组诗,记录归乡后的日常见闻与所思所感。