幽居述事四首 其二

陆游 · 宋代 · 绝句

颓然掩户不妨奇,又赋幽居第二诗。
大药鼎成令虎守,精思床稳用龟搘。
壶中自喜乾坤别,局上元知日月迟。
更就群童闲斗草,人间何处不儿嬉。

译文

收起
我颓放地关上柴门,不妨生出别样奇趣,又写下了描摹幽居生活的第二首诗。
炼丹的鼎炉炼成长生灵药,就令山虎看守,静思的床榻安稳,用灵龟壳支起床脚。
壶中自有一方天地,我暗自欣喜这里别有乾坤,棋局之上原本就知晓日月流转格外迟缓。
还凑近一众孩童悠闲地玩斗草游戏,这人世间哪里没有孩童般的天真意趣呢。

注释

收起
  • 大药道家所称的炼成的长生不老灵药。
  • 龟搘用龟壳来支撑床脚,古人认为龟是祥瑞长寿之物,搘意为支撑。
  • 壶中乾坤典故出自《神仙传》,传说东汉仙人壶公悬壶于市,夜晚便跳入壶中,壶内别有天地,后世常用来指代隐逸者的自在小天地。
  • 斗草古代民间流行的孩童游戏,多在春夏时节进行,以采摘的花草比拼输赢为乐。

赏析

展开
这首诗完全跳出了陆游一贯诗作的豪壮悲慨风格,通篇满溢着松弛旷达的幽居意趣。

诗中接连化用道家炼丹、壶中天地的典故,又融入弈棋、支床、和孩童斗草的日常细节,没有半点刻意求隐的矫揉造作,将晚年诗人放下世俗牵绊后,与乡野生活完全相融的松弛心境描摹得鲜活生动。全诗语言冲淡平和,意趣天真烂漫,足见诗人历经风雨后返璞归真的精神境界。

创作背景

展开
这首诗是陆游晚年退居山阴故乡时的作品,属于他闲居乡野期间创作的组诗中的第二首。

此时的陆游已经历经数十年宦海沉浮,不再被早年急切的功业执念完全束缚,转而在日常幽居的细碎生活中发掘安闲自适的意趣,写下了大量描摹乡居日常的冲淡诗作。