不如茅屋底四首 其四

陆游 · 宋代 · 诗

列鼎宾筵盛,笼坊从骑都。
不如茅屋底,醉倒唤儿扶。

译文

收起
贵族们列鼎摆开盛大的宴席,出行时车马随从挤满整条街巷。
这些都比不上住在简陋茅屋的自在,喝醉了就随口呼唤幼子搀扶起身。

注释

收起
  • 列鼎古代贵族宴饮时排列盛有食物的鼎器,这里代指豪奢的贵族饮食排场。
  • 笼坊车马仪仗布满街巷,笼是笼罩、挤满的意思,坊指城中街巷。
  • 从骑随行的骑士仆从,代指高官出行的盛大随从仪仗。
  • 茅屋底茅屋之下,代指清贫朴素的乡野闲居居所。

赏析

展开
这首短诗通篇用强烈的对比手法,前两句极写达官贵人宴饮、出行的煊赫排场,把世俗眼中的顶级荣华铺陈到极致,第三句陡然一转,直接否定了所有浮华价值,把最朴素的村居日常抬到更高的位置。

全诗没有任何华丽辞藻,直白如话,却藏着陆游历经半生宦海沉浮之后的通透心境:高官厚禄带来的拘束远不如乡野生活的自在随性,醉了就喊儿子扶的细碎日常,恰恰是挣脱官场枷锁之后最珍贵的自由,情感真挚毫无矫饰,极具感染力。

创作背景

展开
这组诗作于陆游晚年退居山阴的闲居时期,大约在南宋淳熙末年。

当时陆游被罢去官职,长期栖身乡野,早已看透了官场的繁文缛节、身不由己与浮华虚伪,于是写下这组短诗,直白抒发对村居闲淡生活的由衷喜爱。