道院杂兴四首 其二

组诗 《道院杂兴四首》 第 2 首 / 已收录 4 首

征途暗尽旧貂裘,归卧林间喜自由。
体倦尚凭书引睡,心安不假酒攻愁。
丹炉弄火经年熟,竹院听琴竟日留。
今旦理髯还一笑,白间时有黑丝抽。

译文

收起展开
半生奔波在漫漫征途,身上的旧貂裘早已磨损得黯淡无光,如今归卧山林之间,最是欣喜这份无拘无束的自在。
身体困倦的时候尚且靠着翻书来助眠,内心安闲澄澈,根本不需要借酒来消解愁绪。
守着丹炉调火炼丹,常年操作已经十分熟稔,在竹院里静听琴音,常常整日逗留不肯离去。
今天清晨梳理胡须的时候忽然会心一笑,花白的须发之间时不时还有新的黑丝长出来。

注释

收起展开
  • 貂裘貂皮制成的裘衣,这里代指早年奔波仕途、从军入蜀的生涯。
  • 引睡引逗睡意,帮助入眠。
  • 不假不需要,不凭借。
  • 丹炉道家炼制丹药的炉鼎。
  • 竟日一整天,终日。
  • 理髯梳理胡须。

赏析

收起展开
这首诗跳出了一般隐逸诗空泛书写闲情逸趣的俗套,以层层递进的日常细节铺陈心境,把晚年退居的复杂意绪写得鲜活真切。

开篇以“旧貂裘暗尽”的往昔奔波,和“归卧喜自由”的当下状态形成对照,暗合诗人半生颠沛、壮志难酬的过往,却没有落入自伤悲苦的情绪,反而转向心安无愁的平和境界。后两联细致描摹道院中的日常:炼丹、听琴,尽显闲散从容的意态,最后以“理髯见黑丝”的生活化细节收束,在看似平淡的闲居意趣里,藏着诗人暮年仍未完全消磨的生命热力,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)时的作品,属于他闲居道院期间创作的《道院杂兴》组诗的第二首。

陆游一生志在收复中原,却屡遭主和派打压排挤,晚年被迫退隐乡野,常流连于当地道观禅院之间,在看似闲散的日常里安放自己壮志未酬的复杂心境,这首诗正是他这一时期生活状态与精神状态的真实写照。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: