荆公墓二首 其一

范成大 · 宋代

百岁谁人巧拙,一丘底处亏成。
半世青苗法意,当年雪竹诗情。

译文

收起
人生百年,谁能分得清何为巧何为拙,荒坟一抔,哪里还谈得上什么成败亏成。
您半世推行青苗法胸怀变法抱负,当年也不乏咏雪题竹的文人诗情。

注释

收起
  • 荆公指王安石,北宋著名政治家、文学家,变法主持者,死后追封荆国公,世称王荆公。
  • 底处何处,哪里。
  • 亏成指成败得失,亏缺与成全。
  • 青苗法王安石变法中的核心法令之一,规定青黄不接时由官府向农民放贷收息,兼顾济民与增税。

赏析

展开
这首六言绝句言简意赅,短短二十四字概括了王安石完整的一生,见识超脱,意味深长。

开篇两句从历史哲学的角度生发感慨,将是非巧拙、成败盈亏都归于一丘黄土,既消解了后世对王安石的无端褒贬,也暗含了对一代名臣身没后归于沉寂的深沉叹息。

后两句尤见作者的公允立场:既没有抹杀王安石作为政治家的半生功业,点出他推行变法的抱负与影响,也没有忽略他作为文人的清雅才情,还原了王安石兼具政治家与文人身份的完整人格。全诗不偏不倚,用语平实却分量极重,是古代凭吊怀古诗中的精品。

创作背景

展开
荆公即北宋政治家、文学家王安石,他死后葬于江宁钟山,这首诗是范成大途径王安石墓时,有感而发创作的凭吊组诗中的第一首。

南宋时期,新旧党争余波未平,对王安石变法的评价多受立场影响偏颇失真,范成大这首诗跳出了党争偏见,对王安石一生作出了独到公允的评价。