送陆务观编修监镇江郡归会稽待阙 其二

听说会稽云门的风光十分美好，你将要带着全家安居在青翠的山雾之间。
在京城宦海奔波转眼已到岁末，濛濛江雨仿佛特意为你送行助你归乡。
边境关隘风雷涌动军情紧急，告急的军书正日夜不停地飞驰传递。
你本有唾手可得的建功立业的才具，奈何世事弄人偏偏屡屡与心愿相违。

• 陆务观即陆游，字务观，南宋著名爱国诗人。
• 编修宋代官名，隶属史馆，负责编纂国史、实录等官方文书。
• 待阙宋代官员制度术语，指官员被任命差遣后若暂无实缺，可先返回原籍等候补缺上任。
• 云门指会稽境内的云门山，是当地久负盛名的风景名胜。
• 翠微指青翠缥缈的山间雾气，此处代指清幽的山林居所。
• 边锁边境上的关隘要塞，是边防的核心锁钥之地。

这首送别诗跳出了普通送别诗多叙儿女情长、离愁别绪的窠臼，将个人的身世遭际和南宋朝廷的抗金大局紧密绑定，格局开阔，情感沉郁。

前半部分先点出友人归乡的去处，以云门翠微的清幽景致，反衬出友人被迫离京的失意，又以京尘岁晚、江雨送行的意象，把送别的怅惘情绪渲染得含蓄动人。后半部分笔锋陡然转向边境局势，边锁风雷、军书飞驰的紧张描写，直接点出当时宋金对峙的危急局面，暗讽主和派不顾边防危机、排挤抗金志士的荒唐行径。末尾两句慨叹友人怀才不遇，壮志难酬，既是对陆游的深切慰藉，也寄寓了诗人自己报国无门的愤懑不平，全诗风格沉挚厚重，兼具送别之意与家国之思。

这首诗作于南宋孝宗乾道二年（公元1166年），此前陆游因极力支持抗金北伐，遭到主和派弹劾，被免去隆兴通判的职务，获准先返回故乡会稽待阙。

时任朝廷文官的范成大与陆游志同道合，二人交谊深厚，在陆游离京归乡之际，范成大接连写下两首同题送别诗，本作为第二首，既饱含对友人的惜别之意，也寄寓了对当时抗金局势的深切忧虑。