鲁如晦郎中挽词二首·其二

自古以来便流传着辞官归隐的佳话，到如今你终于写下了如愿归隐的诗篇。
寒夜对弈的灯火在书斋里荧荧闪动，春日游船上歌板的声响曾喧闹不休。
过往的种种踪迹都如同虚幻的空花，如今你的墓地就坐落在沾着露水的荒草边。
当年我们约定相聚的鸡黍之约如今早已寂寥落空，我极目远眺，忍不住泪水潸然而下。

• 归来引典出陶渊明《归去来兮辞》，后世常用来代指抒发归隐之志的诗文篇章。
• 歌板古代宴饮歌唱时用来打节拍的木质拍板，这里代指友人归隐后游春宴饮的歌乐场景。
• 空华佛教用语，指虚空当中幻现的虚花，用来比喻世间万事万物都是虚幻无常的。
• 佳城对逝者墓地的敬称，典出《博物志》中汉代滕公葬地的典故。
• 鸡黍约代指朋友之间重然诺、重情义的相聚约定，典出《后汉书》中范式与张劭的鸡黍之交典故。
• 潸然形容眼泪不由自主流淌下来的样子。

这是一首情感沉挚的悼亡五言律诗，全诗没有堆砌华丽辞藻，完全从真情实感出发，层层递进抒发对亡友的悼念。

首联从友人平生的归隐之志落笔，既肯定了友人淡泊名利的高洁品格，也暗含对友人溘然长逝的惋惜。颔联选取友人归隐后两种极具代表性的生活场景：寒夜对弈、春日游赏，鲜活地还原出友人闲逸潇洒的生前风貌，画面感极强。颈联笔锋陡转，从生前的乐景转到死后的哀景，用空华的比喻点出人生虚幻无常的感慨，友人的坟茔隐没在露草之间，清冷荒凉的氛围扑面而来。尾联用鸡黍之交的经典典故，将二人深厚的交谊落到实处，最后以望眼落泪的动作收束，把悲痛怅惘的情绪推向顶点，余味悠长，感人至深。

这首诗作于南宋孝宗淳熙年间，收录于范成大的《石湖居士诗集》中。

鲁如晦即南宋文人鲁訔，历任吏部郎中、江西提刑等职，与范成大交谊深厚。鲁如晦去世后，范成大满怀悲痛写下这两首挽词，追念二人的交游过往，抒发对友人离世的深切哀悼。