新作锦亭程咏之提刑赋诗次其韵二首 其二

我草草修筑这座小亭，暂且锄去遍地荒草荆棘，过往游人错把它比作《召南》称颂的甘棠遗爱。
花丛边站满了鬓发如雾如云的游赏女子，酒宴旁身着柔云衣衫、手持满月团扇的佳人气韵芬芳。
面对光彩鲜亮的诗笺，费心搜求精妙的诗句，乘着醉意挥毫落墨，笔墨酣畅自然排布成行。
酬答的篇章写得迟缓，是因为我年事已衰，整日苦思冥想，也枉费许久功夫才攒出这满纸诗行。

• 小筑指规模不大的简易建筑，这里即指新建的锦亭。
• 召南棠出自《诗经·召南·甘棠》，传说召公巡行乡邑时曾在甘棠树下听讼断案，后人感念他的恩德不忍砍伐甘棠，后世便以甘棠指代地方官的仁政遗爱。
• 雾鬓风鬟形容女子鬓发轻盈蓬松的秀美姿态。
• 云衣月扇云衣指轻柔如云的衣衫，月扇指形如满月的团扇。
• 吟笺题写诗歌用的精美笺纸。
• 报章指酬答他人的诗文篇章。
• 冥搜苦思冥想，搜求诗文的灵感与合适字句。
• 七襄出自《诗经·小雅·大东》，原指织女星一日七次移动位置，这里化用其意，指费时费力地苦心撰写诗文。

这首次韵诗没有落入一般亭台酬唱作品堆砌辞藻的俗套，前半部分先点出锦亭初建的朴素状态，再铺写宴游的热闹场景，虚实相映，既有对游人误将自己比作仁政先贤的谦逊，也有对宴间佳人满座、香气浮动的雅致场面的生动描摹。

后半部分转向文人酬唱的自身状态，不饰雕琢直抒胸臆，以“吾衰矣”的自谦带出苦吟的状态，用经典典故收束全篇，既贴合文人唱和的雅致语境，也尽显范成大诗歌温润妥帖、用典自然的特色，全篇没有生硬的应酬感，满是同僚之间诗酒相得的松弛雅意。

这首诗作于南宋淳熙二年（公元1175年），时年五十岁的范成大正在成都任四川制置使，主持西南地区军政事务。

当时官署旁新建成一座名为锦亭的游赏建筑，同僚程咏之（程沂，字咏之，时任成都提点刑狱）率先题诗纪事，范成大依其原韵接连创作两首和诗，这是第二首，记录了锦亭落成后文人宴集酬唱的雅事。