故太夫人章氏挽词二首 其一

她是出身高贵的名门后裔，是举国公认的贤淑淑女。
她像古时在南涧边采集藻苹的恭谨主妇，慈萱与孝竹遍植于北堂阶前。
她恪守孝敬之道谨遵三从规范，生前荣耀身后哀荣五福俱全。
诸多名家提笔撰写墓碑铭文，题刻在晋陵的这片墓田之上。

• 洵美极美，此处用来赞誉人物品性与出身都十分出众。
• 相门裔宰相门第的后裔，代指出身名门望族。
• 邦媛国中贤淑的女子，是古代对贵族女性的正式美称。
• 藻苹两种水生植物，古代祭祀常用作供品，此处代指妇德恭谨、持家有道。
• 北堂古代士大夫家主妇常居住的地方，后世常以北堂代指母亲的居所。
• 三从古代儒家规范女性德行的准则，指未嫁从父、既嫁从夫、夫死从子。
• 五福古代认为人生的五种福分，即寿、富、康宁、攸好德、考终命。
• 松铭刻在墓碑上的铭文，古时墓地多植松树，故称松铭。
• 晋陵阡晋陵的墓地，晋陵是古地名，即今江苏常州一带，阡代指墓道、墓田。

这首五言律诗是宋代典型的士大夫挽词作品，整体风格典雅庄重，用典妥帖自然，完全符合挽词的文体规范。

全诗层层递进，首联先赞颂章氏的出身高贵，颔联化用《诗经》中采苹的典故，称颂她的妇德纯良，颈联评价她一生恪守礼教德行圆满，尾联收束到身后哀荣，将对逝者的敬重之意表达得含蓄厚重，没有过度的溢美之辞，尽显宋代文人作诗平和中正的审美取向。

这首诗作于南宋孝宗乾道年间，是范成大应亲友之请，为悼念已故的章氏太夫人所作的挽诗，属于宋代士大夫阶层常见的社交类创作。

章氏出身宋代官宦世家，一生以贤德持家闻名乡闾，去世后亲友筹办丧葬事宜，延请当时文名卓著的范成大撰写挽词以志纪念，本诗是两首组诗中的第一首。