故太夫人章氏挽词二首 其二

几代累积的福泽深厚到这般地步，生下的儿子聪慧俊秀出类拔萃。
如同孟子的母亲一般亲自教导子女，像韦氏家族那样世代传承儒家经学。
祝寿的酒杯辉映着贤臣的清辉明月，安稳的车驾旁簇拥着对应重臣的使星。
当年同游的市桥如今身在何处？残梦惊醒只剩一溪碧水泛着冷光。

• 积庆指家族世代行善累积的福泽，是古代对善人家福报的常用雅称。
• 宁馨晋宋时期流行的口语，意为“这样的”，此处用来夸赞子弟聪慧出众，是古代对优秀晚辈的褒奖语。
• 轲亲指孟子的母亲仉氏，是古代公认的贤母代表，以严格教子、三迁择邻的事迹闻名后世。
• 韦子指西汉的韦贤、韦玄成父子，韦氏家族世代研习儒家经学，父子二人先后官至丞相，是古代家学传承的典范。
• 寿斝斝是古代青铜酒器，此处特指为长辈祝寿时所用的华贵酒具。
• 安舆指安稳舒适的代步车驾，古代专门用来奉养年高的尊贵长辈。
• 使星古代星象学说认为天上有对应朝廷重臣、使者的星官，此处用来指代身为朝廷要员的章氏之子贺允中。

这首五言律诗是宋代士大夫挽词中的得体佳作，通篇用典完全贴合逝者身份，没有空泛的溢美之辞。前两联连用孟母教子、韦氏传经两个经典典故，精准点出章氏的贤德品格与贺氏家族的深厚家学渊源，颂赞的分寸拿捏得典雅克制，完全符合挽词的文体规范。

颈联将人间的寿宴尊荣与天上的星月意象相融，冲淡了悼亡题材常见的悲苦感，尽显庄重平和的气度。尾联笔锋陡然一转，以追问旧地的问句起笔，最终收束于清冷的一溪青碧，从对逝者功德的称颂自然过渡到物是人非的哀思，以景结情余味悠远，完全契合宋代士大夫阶层哀而不伤的审美取向。

这是南宋朝著名诗人范成大创作的五言挽律，属于《故太夫人章氏挽词二首》组诗的第二首。

诗中悼念的章氏太夫人，是南宋名臣贺允中的生母，贺允中官至参知政事，在朝以清正刚直著称，范成大与贺允中同朝为官交谊深厚，章氏以高寿辞世后，范成大便创作这两首挽词，既称颂逝者的贤德，也寄托追思悼亡之意。