李郎中挽词二首 其二

回想当年我受命单车出使异域，只有你勇敢主动前来辅佐我同行。
途中马匹跌倒我邀你同乘一车，我们效仿苏武立下共历绝境的盟约。
年岁渐长我常常怀念旧日情谊，骤然传来你离世的消息让我悲从中来。
当年一同患难的旧友几乎都已凋零，我衰老的泪水纵横流淌难以抑制。

• 李郎中郎中是宋代对尚书省六部各司郎中的简称，此处指范成大的友人，曾随范成大出使金国。
• 单车使指单人单车出使他国的使臣，此处是范成大自指，指代自己乾道六年出使金国的经历。
• 马隤隤通“颓”，指马匹跌倒、倾倒。
• 羝乳出自《汉书·苏武传》，匈奴扣留苏武，称要等到公羊生下小羊才放他归汉，此处代指出使异域、共历绝境的经历。
• 遽隔生遽是骤然、突然的意思，隔生指生死相隔。
• 衰涕衰老之人流下的眼泪。

这首五言律诗是典型的叙事性挽词，情感沉挚厚重，毫无刻意雕琢的痕迹。

全诗以回忆开篇，首联直接点出二人相识相知的核心背景，颔联用“马隤共载”的亲身经历与“羝乳同盟”的经典典故相互印证，把二人出使途中患难与共的情谊写得格外真切动人。颈联笔锋陡转，从绵长的怀旧情绪直接切入骤然生死相隔的剧痛，今昔反差极强。尾联将个人的悲恸拓展到对所有同代旧友凋零的感慨，把一己之悲升华为时代变迁下士人共同的生命怅惘，余味悠长。

这首诗是南宋诗人范成大的悼亡作品，创作于宋孝宗后期。

宋孝宗乾道六年（公元1170年），范成大受命以祈请国信使的身份出使金国，此行风险极高，随行人员多有畏缩，时任郎中之职的李氏却主动请缨随行，二人在出使途中历经诸多危难，结下了过命的深厚情谊。李氏辞世后，垂暮之年的范成大接连写下两首挽词，追忆二人同生共死的过往，抒发痛失挚友的悲恸。