次韵陈融甫支盐年家见赠二首 其一

我隐居的范村偏僻得像荒郊村落，我这垂垂老矣的老人白发垂到了衣领。
你乘着华贵的高车登门来访，一下子惊破了我家门前门可罗雀的寂静。
我拨开院边的荒草出门迎客，见你身姿如玉笋般挺拔秀逸、端整清朗。
你赠我的短诗虽然没有刻意铺陈华丽辞藻，我浅读几句便已领略到诗作的绝佳风味。
你要归去的车马不肯停留，想来你归家之后早晚都要向父母请安尽孝。

• 次韵古人和诗的一种方式，依照所赠诗作的原韵次序来创作酬答诗篇。
• 支盐宋代负责盐务征缴、转运的官职，这里代指陈融甫的身份。
• 年家科举时代同年登科的人之间互称年家，两家晚辈也可互称年家眷亲。
• 高轩高大华贵的车马，用来尊称来访客人所乘的车驾。
• 雀罗门可罗雀的缩略说法，形容门庭冷落、访客稀少的状态。
• 玉笋这里用来比喻人资质秀美、身姿挺拔清朗。
• 染指已尝鼎出自《左传》的典故，意思是哪怕只浅尝一口，也能知晓整鼎食物的滋味，这里指读到诗作的一小部分就能领略其全部的高妙水准。
• 定省出自《礼记》，指子女早晚向父母请安问好，是古代儒家倡导的孝行。

这首诗完全是范成大晚年归隐之后的平易冲淡风格，没有丝毫官场酬酢的虚浮套话，开篇就直白写出范村荒僻、自身老迈的隐居状态，毫无名士的矫饰姿态。

全诗的情感真挚自然，从迎客的欣喜到赞人的诗作，再到最后对友人归家养亲的期许，层层递进，用典妥帖不露痕迹，语言质朴而韵味悠长，典型体现了石湖诗后期清浅温厚的艺术特色。

这首诗作于范成大晚年退居吴郡石湖期间，当时他在石湖营建范村作为归隐居所，远离官场喧嚣，日常交游极少。

诗题中的陈融甫是时任盐务官员的晚辈，与范成大属于科举同年的年家旧交，他专程到范村拜访范成大并赠诗，范成大便依原韵写下这组酬答之作，本首是其中的第一篇。