刘公佐亲家奉议挽词二首 其一

此前听闻您生病身体尚且硬朗，正说病愈的消息却突然传来了讣告。
您的寿数并不算短，更有贤能的儿子擅长写文章。
可叹我为何命运这般多灾多难，刚刚经历丧亲之痛转头又来哭吊您。
咱们两家的两位老翁素来交好，怎么就先后一同归葬到了坟茔之中。

• 奉议即奉议郎，宋代文散官名，官阶为从六品上。
• 瘳指疾病痊愈。
• 告存此处指逝者的寿数得到上天认可，并非短寿。
• 作么宋代口语，意思是“怎么、为何”。
• 丘坟指坟墓、坟茔。

这首挽词全无应酬套话，完全是发自肺腑的真情流露，开篇先写听闻噩耗的错愕感，此前还听闻病体转健，转瞬就收到讣告，巨大的落差瞬间把悲恸的情绪推到读者面前。

中间两联宕开一笔，先肯定逝者的寿数与家风，说他并非短寿，还有能文的佳儿，既是对逝者的告慰，也符合挽词的得体分寸，随即转回自身的遭际，直抒自己接连丧亲的沉痛，毫无矫饰。

收尾两句以两家交好的两位老翁竟先后同赴泉下的诘问作结，把老来亲友凋零的暮年悲慨写得沉挚动人，典型体现了杨万里后期诗作自然真切、不事雕琢的风格。

这首诗作于南宋孝宗淳熙年间，收录于杨万里的《诚斋集》卷四十二。

刘公佐是杨万里的儿女亲家，官阶为奉议郎，属于宋代从六品的文散官，二人平素交谊深厚，往来密切。当时杨万里接连遭遇亲属丧亡的变故，又听闻亲家溘然长逝的噩耗，悲痛难抑，便写下这两首挽词寄托哀思，本首是其中的第一篇。