和济翁弟惠诗二首·其二

杨万里 · 宋代 · 绝句

相思何所似，饥者食仁频。
此客非常客，诗人太逼人。
黄初那足过，子建巧能亲。
台阁俱知己，谁能荐子真。

译文

收起
我对你的思念像什么呢？就像饥饿的人频频享用珍食一般。
你这位友人绝非寻常之辈，诗作的才气清峻逼人。
就连建安黄初年间的鼎盛诗风都难以超越你的水准，曹植那样的绝世才思你也能轻易企及。
如今朝中的重臣全是你的知己，可又有谁能举荐你这位像汉代郑子真一样的贤士呢？

注释

收起
  • 仁频槟榔的别称，古人视为珍奇食料，这里用来比喻思念得到慰藉时的满足感。
  • 黄初三国魏文帝曹丕的年号，是建安文学的后期阶段，后世常以黄初代指以曹植为代表的建安诗风鼎盛时期。
  • 子建三国魏诗人曹植的字，曹植才高八斗，是建安文学的核心代表人物。
  • 台阁汉代指中枢机构尚书台，后世泛指中央政府的重臣与官署。
  • 子真指汉代隐士郑朴，字子真，身怀大才却隐居不仕，后世常以子真代指怀才未遇的贤士。

赏析

展开
这首酬和诗通篇用典贴切自然，没有堆砌典故的生硬感，开篇以新奇的比喻写思念之深切，将抽象的相思具象化为饥者得食的满足感，别出心裁。

中间两联盛赞对方的诗才，将其水准直追曹植，抬到了极高的位置，既符合亲友之间真诚推许的语境，也足见杨万里对堂弟才华的赏识。末联笔锋一转，落到贤士举荐的现实议题上，暗含对杨辅怀才未遇的惋惜与不平，全诗情感真挚，语浅意深，是杨万里酬赠诗中的代表性作品。

创作背景

展开
这首诗作于南宋孝宗淳熙年间，是杨万里收到堂弟杨济翁寄赠的诗作后，所作的酬和答诗。

杨济翁名杨辅，是南宋著名诗人、理学家，与杨万里同族交好，二人常以诗文往来唱和，这首诗既表达了手足间的深切思念，也对杨辅的诗才做出了极高的评价。